Bilder Rätsel

TorstenB

seid ihr krank bei euch zu hause? ohje! gute besserung!

TorstenB

ich hab bei leo für korb auch schon die übersetzung "car" gefunden. das gäbe dan "cat car" = "kettcar"?

gri

cat carrier für Katzenkorb? Ich stehe noch neben mir die Pillen hauen mächtig zu und meine Kleine hat immer noch Fieber.

Manu12

Denken wir zu kompliziert ??? Ist es ein Anagramm von dem Rentier und englisch Katze ??

gri

Die Übersetzung könnte auch Caribou sein

TorstenB

"here i am" klingt doch schon mal gut, weil die cat ja ne englische flagge in der pfote hat.

gri

Ich glaub nicht, dass ich euch eine große Hilfe bin aber here I am

TorstenB

als übersetzung von rentier hab ich bei leo das hier gefunden: 1. reindeer 2. pensioner

Manu12

Ok, das Bild habe ich jetzt auch gefunden. DANKE !!! Ich fang dann mal bei Null an ...

TorstenB

das ist ein "reindeer".

Sarnade

Siehst Du Torsten, andere halten das Tier auch für einen Elch!

Manu12

Oh ...

TorstenB

das ist kein elch!

Sarnade

Ich weiß doch nix!

Manu12

Ich bin jetzt mal hier !!! Den Elch ins englische übersetzen ???

TorstenB

wie sie alle "hier" schreien.

TorstenB

hat hier jemand eine idee? wollen wir mal zusammentragen, was wir so haben?

Sarnade

Eins bleibt immer übrig und meistens ist es von Baumi!

TorstenB

jede menge, aber die bringen mich nicht weiter.

Sarnade

Hat hier noch jemand eine Idee???

Sarnade

Maulkorb klingt doch gut, vielleicht kommst Du da weiter! Verrate hier nicht soviel!

TorstenB

bin von maulkorb = muzzle bei muzzle toff gelandet.

Sarnade

Echt?! Mir passiert das immer mal wieder!

Peachie

Von elk über basket und cat alles versucht zusammen zu bringen

TorstenB

sorry! sollte da oben rein. bin zum ersten mal in meinem geekme leben auch ins falsche kästchen gerutscht.

Sarnade

Musst Du mich so erschrecken?! Bei Glückwunsch dachte ich schon, es hätte jemand gelöst!

Peachie

Ich auch nicht, nicht im Ansatz.

TorstenB

und wo seid ihr gelandet?

Sarnade

Ich habe noch überhaupt keinen Plan!

TorstenB

glückwunsch